von | ||||||||||||||||||||||
|
Unterhaltsamer Klassiker im Westentaschenformat • • • • • (bewertet mit 5 von 5 Punkten) Alle meine Rezensionen ansehen Rezension bezieht sich auf: Der Gallische Krieg (Taschenbuch) An diesem Werk ist vielleicht nur die für Reclam-Bücher leider symptomatisch labbrige Bindung zu bemängeln (was aber angesichts der Tatsache, dass dieses Buch sehr "portabel" ist schon fast wieder als Pluspunkt gewertet werden muss). Der Kriegsbericht von Caesar ist - wenngleich er eine antike Propagandaschrift darstellt - äußerst klar und sachlich gehalten. Da man einen ungefähren Einblick in die damalige Zeit gewinnt, ist neben dem hohen Unterhaltungswert auch der geschichtliche Aspekt interessant. Für jemanden, der sich weniger für Geschichte interessiert, bleibt immer noch ein spannendes Buch über den Feldzug des bekanntesten Römers in Gallien. Die Übersetzung ist sehr modern und gut lesbar gehalten und geizt nicht mit Fußnoten (die aber leider am Ende des Buches zu finden sind, was häufiges Nachblättern erfordert). Ein informatives Nachwort rundet das Werk ab. In jedem Fall ist dieses Buch sein Geld wert. Es ist ein Klassiker der (meiner Meinung nach) gelesen werden sollte. Alles in allem unterhaltsame Geschichte. Man sollte aber nicht vergessen, dass Caesars Kriegsbericht die römische Sicht der Dinge widerspiegelt und einige vermeitlich harmlose Formulierungen zu der Annahme verleiten könnten, dass Caesar ein mitfühlender, umgänglicher Mensch war - er war aber tatsächlich recht skrupellos und teilweise barbarisch (Stichwort: Belagerung von Alesia) In jeder Hinsicht empfehlenswerte Lektüre. Eine Rezension von Ein Kunde vom 9. Januar 2005 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Zur Übersicht ... | ||||||||||||||||||||||
| | | | | | |||||||||||||||||
| Angebote zu , ab 1 Euro! | ||||||||||||||||||||||
| Siehe auch folgende Artikel: | ||||||||||||||||||||||
| Königs Übersetzungen, Cäsar - Der Gallisch... De bello Gallico: Der Gallische Krieg Lernvokabular zu Caesars Bellum Gallicum Der Bürgerkrieg | ||||||||||||||||||||||
| Mehr zu Literaturtheorie & Interpretationen | ||||||||||||||||||||||
| Home ..., , Begleitseite ... | ||||||||||||||||||||||
| Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von | ||||||||||||||||||||||
Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum) | ||||||||||||||||||||||